What Violet and Redford Did on Summer Vacation

Violet and Redford (or, as my 19-month-old niece calls them, Bye-dit and Redbud) just got back from a big journey. Wanna hear about it? I don’t care! I’m going to tell you anyway!

They rode in the car.
They stayed in a motel. (Redford nibbles on blankets when he's nervous.)
Redford romped on the beach.
Because of her bum knee, Violet had to stay on the leash, so she contented herself with digging holes...
...which gave her a sandy nose.
They chilled on the beach and watched the sun set.
But mostly, they rode in the car.
Which Redford did not enjoy.
At all.
Not even a little bit.
Poor little Redford. I hope the romps on the beach made up for it.